Trang chủ Chuyển vùng quốc tế Cách tắt chuyển vùng dữ liệu trên iPhone và Android (và thiết lập eSIM du lịch)
· 11 phút đọc

Cách tắt chuyển vùng dữ liệu trên iPhone và Android (và thiết lập eSIM du lịch)

Mihi Đội ngũ Zyesims
Trả lời nhanh

Trên iPhone, vào Cài đặt, Di động, Tùy chọn dữ liệu di động và tắt Chuyển vùng dữ liệu (trên điện thoại Dual SIM, hãy nhấn vào dòng tương ứng trước tiên). Trên Android, vào Cài đặt, Mạng & Internet, SIM và tắt Chuyển vùng trên Google Pixel, hoặc vào Cài đặt, Kết nối, Mạng di động, Chuyển vùng dữ liệu trên Samsung. Nếu bạn dùng eSIM du lịch, hãy tắt chuyển vùng cho SIM trong nước nhưng bật chuyển vùng cho eSIM du lịch; nếu không, eSIM sẽ không kết nối được.

How to Turn Off Data Roaming on iPhone and Android (and Set Up a Travel eSIM)

Chuyển vùng dữ liệu nghĩa là sử dụng dữ liệu di động trên mạng ở nước ngoài; hướng dẫn của chúng tôi về chuyển vùng dữ liệu là gì giải thích cách thức hoạt động và chi phí phát sinh. Dưới đây là các bước cụ thể cho từng loại điện thoại, cấu hình đúng khi dùng eSIM du lịch, những điều mà việc tắt chuyển vùng không ngăn chặn, cũng như cách khắc phục khi gặp sự cố. Khi đã tắt chuyển vùng trên SIM trong nước, eSIM du lịch sẽ lo phần data; để chọn dung lượng phù hợp, hãy ước tính lượng data bạn cần cho chuyến đi.

How to turn off data roaming on iPhone and Android

Cách tắt chuyển vùng dữ liệu trên iPhone

Đơn SIM

  1. Mở Cài đặt, sau đó nhấn vào Di động (tên gọi khác là Dữ liệu di động tại Anh, Úc và một số khu vực khác).
  2. Nhấn vào Tùy chọn dữ liệu di động.
  3. Tắt Chuyển vùng dữ liệu.

Dual SIM (SIM trong nước + eSIM du lịch)

Chuyển vùng được thiết lập riêng cho từng dòng. Hướng dẫn của Apple: trong Cài đặt > Di động, nhấn vào số bạn muốn thay đổi, sau đó vào Tùy chọn dữ liệu di động > Chuyển vùng dữ liệu.

  1. Dòng trong nước: Chuyển vùng dữ liệu tắt.
  2. Dòng eSIM du lịch: Chuyển vùng dữ liệu bật.
  3. Dưới mục Cài đặt, Di động, Dữ liệu di động, chọn eSIM du lịch và tắt Cho phép chuyển đổi dữ liệu di động để điện thoại không bao giờ mượn dữ liệu từ dòng trong nước.

Các phiên bản iOS mới gần đây còn cung cấp quy trình thiết lập eSIM du lịch, hỏi bạn có muốn chỉ dùng eSIM du lịch hay dùng song song với dòng hiện tại; Apple cho biết kể từ iOS 26 trở đi, iPhone có thể tự động chuyển lại sang SIM trong nước khi bạn về nước, tùy theo quốc gia hoặc khu vực bạn đang ở.

Data Roaming switch in iPhone Cellular Data Options

Cách tắt chuyển vùng dữ liệu trên Android

Google Pixel

  1. Mở Cài đặt, sau đó chọn Mạng & Internet.
  2. Nhấn vào SIM và chọn SIM tương ứng nếu bạn có nhiều hơn một SIM.
  3. Tắt Chuyển vùng (trên Pixel, công tắc này chỉ đơn giản mang tên “Chuyển vùng”).

Trên Pixel 8a và các mẫu mới hơn, bạn cũng nên kiểm tra mục Chuyển đổi dữ liệu tự động và tắt tính năng này khi ở nước ngoài.

Samsung Galaxy

  1. Mở Cài đặt, sau đó chọn Kết nối.
  2. Nhấn vào Mạng di động.
  3. Tắt Chuyển vùng dữ liệu.

Theo ghi chú của Samsung, nếu công tắc bị mờ đi thì nghĩa là dữ liệu di động đang tắt: hãy bật lại tại Cài đặt > Kết nối > Sử dụng dữ liệu > Dữ liệu di động. Để chọn SIM nào được dùng cho dữ liệu, mở Quản lý SIM trong cùng menu Kết nối.

Các điện thoại Android khác

Hãy tìm trong Cài đặt > Mạng & Internet (hoặc Mạng di động), mở mục SIM hoặc nhà mạng tương ứng và tìm tùy chọn Chuyển vùng hoặc Chuyển vùng dữ liệu. Tên hiển thị có thể khác nhau tùy thương hiệu, nhưng công tắc luôn được áp dụng riêng cho từng SIM.

Cần data cho chuyến đi? So sánh các gói eSIM theo thời hạn và dung lượng.

Xem các gói eSIM

Cấu hình đúng khi dùng eSIM du lịch

Cài đặtSIM trong nướceSIM du lịch
Chuyển vùng dữ liệuTắtBật
Dùng cho dữ liệu di độngKhôngCó
Gọi và SMSTùy chọn (xem bên dưới)Chỉ hỗ trợ dữ liệu trên hầu hết gói eSIM du lịch
Chuyển đổi dữ liệu (iPhone: Cho phép chuyển đổi dữ liệu di động; Pixel: Chuyển đổi dữ liệu tự động)Tắt

Tại sao eSIM cần bật chuyển vùng: phần lớn eSIM du lịch, bao gồm cả eSIM của chúng tôi, kết nối thông qua các mạng đối tác tại quốc gia bạn đến thăm, do đó điện thoại nhận diện chúng như mạng chuyển vùng. Nếu tắt chuyển vùng trên dòng này, eSIM vẫn hiển thị tín hiệu nhưng không truy cập được internet. Apple giải thích ngắn gọn: “Chuyển vùng với eSIM hoạt động giống hệt như chuyển vùng với SIM vật lý.”

Hướng dẫn eSIM du lịch của Apple bổ sung thêm rằng khi dùng eSIM du lịch, iMessage và FaceTime vẫn tiếp tục hoạt động với số điện thoại trong nước của bạn, đồng thời cảnh báo rằng nếu bạn giữ cả hai dòng đều bật thì “bạn vẫn có thể phải chịu phí chuyển vùng” từ dòng trong nước. Hướng dẫn của chúng tôi về cách hoạt động của Dual SIM giải thích chi tiết toàn bộ cấu hình hai dòng.

Roaming settings for a home SIM and a travel eSIM

Những điều việc tắt chuyển vùng dữ liệu không ngăn chặn

Công tắc Chuyển vùng dữ liệu chỉ kiểm soát dữ liệu di động. Nó không chặn:

  • Cuộc gọi từ số trong nước của bạn, cả gọi đi lẫn nhận vào, mà nhiều nhà mạng tính phí theo mức chuyển vùng.
  • SMS bạn gửi từ số trong nước (nhận SMS thường miễn phí hoặc rẻ, tùy nhà mạng).
  • Chuyển cuộc gọi đến hộp thư thoại, một số nhà mạng tính phí như cuộc gọi chuyển vùng.

Ngoài ra, một số tính năng trên dòng trong nước có thể tạm ngưng hoạt động: Apple lưu ý rằng trên iPhone Dual SIM, khi chuyển vùng dữ liệu được bật cho dòng dữ liệu, tính năng Thư thoại trực quan (Visual Voicemail) và MMS sẽ bị vô hiệu hóa trên dòng chỉ dùng để gọi. Để tránh mọi khoản phí phát sinh trên dòng trong nước, hãy tắt hoàn toàn dòng này (trên iPhone: Cài đặt > Di động > nhấn vào dòng tương ứng > tắt mục Bật dòng này; trên Android: tắt SIM trong mục SIM hoặc Quản lý SIM). Cách này tốt hơn chế độ Máy bay vì eSIM du lịch của bạn vẫn hoạt động bình thường. Nếu bạn cần giữ số để nhận mã xác thực ngân hàng, hãy để dòng này bật và chấp nhận rằng SMS và cuộc gọi sẽ bị nhà mạng tính phí.

Hướng dẫn khắc phục sự cố

eSIM hiển thị tín hiệu nhưng không truy cập được Internet

Bật Chuyển vùng Dữ liệu cho dòng eSIM, xác nhận eSIM đã được chọn làm dòng dữ liệu di động, sau đó tắt rồi bật lại Chế độ Máy bay. Nếu vẫn không hoạt động, hãy tham khảo hướng dẫn eSIM không hoạt động của chúng tôi để biết các giải pháp khác.

Nút Chuyển vùng Dữ liệu bị mờ (không thể nhấn)

Dữ liệu di động đang tắt cho dòng này. Hãy bật dữ liệu di động trước, sau đó mới bật chuyển vùng.

Chuyển vùng tự động bật lại

Cài đặt có thể thay đổi sau khi cập nhật hệ điều hành iOS hoặc Android, cập nhật cài đặt nhà mạng hoặc khi bạn thêm eSIM mới. Hãy kiểm tra lại cả hai dòng sau khi hạ cánh và một lần nữa trước khi bay về nhà.

Dữ liệu vẫn tiếp tục biến mất

Kiểm tra danh sách sử dụng dữ liệu theo ứng dụng trong Cài đặt > Di động (iPhone) hoặc Sử dụng dữ liệu (Android). Nguyên nhân thường gặp là các tệp tải lên lớn và cập nhật nền, chứ không phải do chuyển vùng. Hướng dẫn của chúng tôi về cách kiểm tra và quản lý dung lượng dữ liệu trên iPhone và cách tiết kiệm dữ liệu trên iPhone sẽ giúp bạn xử lý vấn đề này.

Trước khi bay: Danh sách kiểm tra 5 bước

  1. Cài đặt eSIM du lịch tại nhà qua Wi-Fi và kiểm tra trước danh sách thiết bị tương thích.
  2. Thẻ SIM trong nước: Tắt Chuyển vùng Dữ liệu (hoặc tắt hoàn toàn dòng này nếu bạn không cần số điện thoại trong chuyến đi).
  3. eSIM du lịch: Bật Chuyển vùng Dữ liệu và đặt làm dòng dữ liệu di động.
  4. Tắt tính năng chuyển đổi dữ liệu tự động.
  5. Xác định lượng dữ liệu bạn cần: công cụ tính data du lịch của chúng tôi gợi ý gói phù hợp với chuyến đi của bạn; trung bình một người đi du lịch tiêu thụ khoảng 1,3 GB mỗi ngày.

Ví dụ, với một tuần ở Nhật Bản, người dùng mức độ trung bình cần khoảng 9 GB, gói Japan 10GB, 30 ngày đáp ứng đủ nhu cầu với giá chỉ 8,99 USD (giá Zyesims tính đến ngày 1 tháng 10 năm 2026). Nếu bạn muốn hoàn toàn không phải lo lắng về giới hạn dữ liệu, hãy so sánh các gói eSIM không giới hạn của chúng tôi hoặc duyệt các gói eSIM Nhật Bản.

Tại sao nên chọn Zyesims thay vì chuyển vùng thông thường?

Khi đã tắt chuyển vùng trên SIM trong nước, data ở nước ngoài chạy qua eSIM du lịch với giá bạn thấy trước khi trả, chẳng hạn gói Japan 10GB ở trên cho một tuần dùng bình thường. Phần lớn gói cố định nạp thêm được trên cùng eSIM nếu chuyến đi dài hơn dự tính.

Câu hỏi thường gặp

Tắt Chuyển vùng Dữ liệu có ngăn mọi khoản phí chuyển vùng không?

Không. Nút Chuyển vùng Dữ liệu chỉ chặn dữ liệu di động trên dòng đó. Các cuộc gọi và tin nhắn SMS qua số điện thoại trong nước của bạn vẫn có thể kết nối ở nước ngoài và có thể bị tính phí theo mức chuyển vùng. Để tránh mọi khoản phí phát sinh trên dòng SIM trong nước, hãy tắt dòng này trong cài đặt SIM hoặc bật Chế độ Máy bay kèm kết nối Wi-Fi.

Tôi có cần bật Chuyển vùng Dữ liệu cho eSIM du lịch không?

Thông thường là có. Hầu hết eSIM du lịch, bao gồm các gói Zyesims, kết nối thông qua mạng đối tác tại quốc gia bạn đến thăm, nên điện thoại sẽ coi đây là chế độ chuyển vùng. Hãy bật Chuyển vùng Dữ liệu chỉ cho dòng eSIM du lịch, và giữ nguyên trạng thái tắt cho SIM trong nước.

Tôi vẫn có thể nhận cuộc gọi và tin nhắn khi tắt Chuyển vùng Dữ liệu không?

Có, miễn là dòng SIM trong nước của bạn vẫn được bật. Việc tắt Chuyển vùng Dữ liệu không chặn cuộc gọi hay tin nhắn SMS, tuy nhiên nhà mạng của bạn có thể tính phí khi bạn ở nước ngoài. iMessage, WhatsApp và FaceTime vẫn hoạt động bình thường qua Wi-Fi hoặc dữ liệu từ eSIM du lịch.

Tại sao eSIM hiển thị “đã kết nối” nhưng không truy cập được Internet?

Nguyên nhân phổ biến nhất là Chuyển vùng Dữ liệu chưa được bật cho dòng eSIM du lịch. Hãy bật chức năng này cho dòng eSIM, đảm bảo eSIM đã được chọn làm dòng dữ liệu di động, sau đó tắt rồi bật lại Chế độ Máy bay.

Làm thế nào để biết điện thoại của tôi đang ở chế độ chuyển vùng?

Khi ở nước ngoài, thanh trạng thái sẽ hiển thị tên mạng đối tác thay vì tên nhà mạng trong nước của bạn; nhiều điện thoại Android còn hiện ký hiệu chữ R nhỏ bên cạnh biểu tượng sóng. Bạn cũng có thể kiểm tra dòng nào đang hoạt động cho dữ liệu di động trong cài đặt SIM.

Xem thêm

Mihi

Người mê du lịch và công nghệ, thích xê dịch và khám phá những điều mới. Mihi viết các bài hướng dẫn về eSIM và data khi đi nước ngoài cho Zyesims, dựa trên tài liệu chính thức của nhà mạng và nhà phát triển app, điều khoản gói cước đã công bố và dữ liệu gói hiện tại của Zyesims — nguồn được ghi ngay trong bài. Mihi cũng viết về du lịch trên MihiTravel và Notemeeting.

Sẵn sàng cho chuyến đi tiếp theo?

Chọn eSIM phù hợp, nhận mã QR qua email và lắp là chạy — phủ sóng hơn 200 quốc gia.

Xem các gói eSIM