Cara Matikan Perayauan Data di iPhone dan Android (dan Sediakan eSIM Perjalanan)

Perayauan data bermaksud menggunakan data mudah alih pada rangkaian di luar negara; panduan kami tentang apa itu perayauan data menerangkan cara ia berfungsi dan kosnya. Di bawah ialah langkah tepat untuk setiap telefon, tetapan yang betul dengan eSIM perjalanan, perkara yang tidak dihalang oleh suis ini, dan cara membetulkan masalah. Apabila perayauan dimatikan pada talian Malaysia anda, eSIM perjalanan menyediakan sambungan data anda; untuk menentukan kuota yang diperlukan, anggarkan berapa banyak data yang anda perlukan untuk perjalanan itu. Tidak seperti di EU, telco Malaysia tidak menawarkan perayauan “seperti di rumah”; perayauan dibeli dalam bentuk pas perayauan.

Cara mematikan perayauan data di iPhone

SIM tunggal

1. Buka Seting dan ketik Selular (dipanggil Mobile Data di UK, Australia dan beberapa rantau lain).
2. Ketik Pilihan Data Selular.
3. Nyahaktifkan Perayauan Data.

Dwi SIM (SIM Malaysia serta eSIM perjalanan)

Perayauan ditetapkan bagi setiap talian. Arahan Apple: dalam Seting, Selular, ketik nombor yang ingin anda ubah, kemudian Pilihan Data Selular, kemudian Perayauan Data.

1. Talian Malaysia: Perayauan Data dinyahaktifkan.
2. Talian eSIM perjalanan: Perayauan Data diaktifkan.
3. Di bawah Seting, Selular, Data Selular, pilih eSIM perjalanan dan nyahaktifkan Benarkan Pertukaran Data Selular supaya telefon tidak sekali-kali meminjam data daripada talian Malaysia anda.

Versi iOS terkini juga menawarkan persediaan eSIM perjalanan yang bertanya sama ada mahu menggunakan eSIM perjalanan sahaja atau bersama talian semasa anda, dan Apple menyatakan bahawa dengan iOS 26 dan lebih baharu, iPhone boleh bertukar semula kepada SIM Malaysia anda secara automatik apabila anda pulang, bergantung pada negara atau rantau anda.

Cara mematikan perayauan data di Android

Google Pixel

1. Buka Tetapan, kemudian Rangkaian & Internet.
2. Ketik SIM dan pilih SIM itu jika anda mempunyai lebih daripada satu.
3. Matikan Perayauan (pada Pixel, suis ini hanya dipanggil Perayauan).

Pada Pixel 8a dan yang lebih baharu, semak juga Penukaran data automatik dan matikannya semasa di luar negara.

Samsung Galaxy

1. Buka Tetapan, kemudian Sambungan (Connections).
2. Ketik Rangkaian Mudah Alih (Mobile networks).
3. Matikan Perayauan data (Data roaming).

Samsung menyatakan bahawa jika suis itu berwarna kelabu, data mudah alih itu sendiri sedang dimatikan: hidupkannya di bawah Tetapan, Sambungan, Penggunaan Data (Data usage), Data mudah alih (Mobile data). Untuk memilih SIM yang digunakan bagi data, buka Pengurus SIM (SIM manager) dalam menu Sambungan yang sama.

Telefon Android lain

Cari di bawah Tetapan, Rangkaian & Internet (atau Rangkaian mudah alih (Mobile network)), buka entri SIM atau pembawa dan cari Perayauan atau Perayauan data. Label berbeza mengikut jenama, tetapi suis ini sentiasa ditetapkan bagi setiap SIM. Nama menu pada Xiaomi, Samsung, HONOR, vivo dan OPPO, jenama Android utama di Malaysia, berbeza-beza, jadi cara paling mudah ialah mencari “Perayauan” dalam Tetapan.

Tetapan yang betul dengan eSIM perjalanan

Mengapa eSIM perlukan perayauan dihidupkan: kebanyakan eSIM perjalanan, termasuk eSIM kami, bersambung melalui rangkaian rakan kongsi di negara yang anda lawati, jadi telefon anda menganggapnya sebagai perayauan. Jika perayauan dimatikan pada talian itu, eSIM akan menunjukkan isyarat tetapi tiada internet. Apple menerangkannya dengan mudah: perayauan dengan eSIM “berfungsi sama seperti perayauan dengan SIM fizikal”.

Panduan eSIM perjalanan Apple menambah bahawa dengan eSIM perjalanan, iMessage dan FaceTime terus berfungsi pada nombor asal anda, dan memberi amaran bahawa jika anda membiarkan kedua-dua talian aktif, anda “mungkin masih dikenakan caj perayauan” daripada talian asal. Panduan kami tentang cara dwi SIM berfungsi menerangkan tetapan dua talian secara lengkap.

Perkara yang tidak dihalang apabila perayauan data dimatikan

Suis Perayauan Data hanya mengawal data mudah alih. Ia tidak menyekat:

• Panggilan pada nombor asal anda, sama ada masuk atau keluar, yang dicaj pada kadar perayauan oleh banyak pembawa.
• SMS yang anda hantar daripada nombor asal anda (menerima SMS selalunya percuma atau murah, bergantung pada pembawa anda). Contohnya, Maxis tidak mengenakan caj untuk menerima SMS semasa perayauan, jadi anda boleh membiarkan talian Malaysia aktif untuk SMS OTP sambil perayauan data dimatikan.
• Lencongan ke mel suara, yang dicaj sebagai panggilan perayauan oleh sesetengah pembawa.

Jangkakan juga sesetengah ciri pada talian asal akan terhenti: Apple menyatakan bahawa pada iPhone dwi SIM, apabila perayauan data diaktifkan untuk talian data, Mel Suara Visual (Visual Voicemail) dan MMS dinyahaktifkan pada talian suara sahaja. Untuk menghentikan semua caj pada talian asal, matikan talian itu (iPhone: Seting, Selular, ketik talian itu, nyahaktifkan Aktifkan Talian Ini; Android: matikan SIM itu dalam SIM atau Pengurus SIM). Cara ini lebih baik daripada Mod Pesawat kerana eSIM perjalanan anda terus berfungsi. Jika anda memerlukan nombor anda untuk kod bank, biarkan talian itu aktif dan terima hakikat bahawa SMS dan panggilan akan dicaj oleh pembawa anda.

Penyelesaian masalah

eSIM menunjukkan isyarat tetapi tiada internet

Aktifkan Perayauan Data untuk talian eSIM, pastikan eSIM dipilih untuk data mudah alih, kemudian matikan dan hidupkan semula Mod Pesawat. Jika masih gagal, panduan eSIM tidak berfungsi kami menerangkan langkah pembetulan lain.

Suis Perayauan Data berwarna kelabu

Data mudah alih sedang dimatikan untuk talian itu. Hidupkan data mudah alih dahulu, kemudian ubah tetapan perayauan.

Perayauan hidup semula dengan sendirinya

Tetapan boleh berubah selepas kemas kini iOS atau Android, kemas kini seting pembawa atau apabila anda menambah eSIM baharu. Semak kedua-dua talian sekali lagi selepas anda mendarat, dan sekali lagi sebelum anda terbang pulang.

Data masih cepat habis

Semak senarai mengikut app di bawah Seting, Selular (iPhone) atau Penggunaan Data (Data usage) pada Android. Muat naik besar dan kemas kini biasanya puncanya, bukan perayauan. Panduan kami tentang menyemak penggunaan data di iPhone dan menjimatkan data di iPhone menerangkan perkara ini.

Sebelum terbang: senarai semak 5 langkah

1. Pasang eSIM perjalanan di rumah melalui Wi-Fi dan semak senarai peranti serasi dahulu.
2. SIM Malaysia: Perayauan Data dimatikan (atau matikan talian itu jika anda tidak memerlukan nombor anda).
3. eSIM perjalanan: Perayauan Data dihidupkan, ditetapkan sebagai talian data mudah alih.
4. Pertukaran data dimatikan.
5. Ketahui berapa banyak data yang anda perlukan: kalkulator data kami mencadangkan saiz pelan untuk perjalanan anda; pengembara biasa menggunakan kira-kira 1.3 GB sehari.

Sebagai contoh, untuk seminggu di Jepun, pengguna sederhana memerlukan kira-kira 9 GB, yang dapat ditampung oleh pelan Japan 10GB, 30 hari dengan harga USD 8.99 (harga Zyesims pada 1 Oktober 2026). Jika anda tidak mahu mengira langsung, bandingkan pelan eSIM tanpa had kami atau lihat pelan eSIM Jepun.

Mengapa Zyesims dan bukan perayauan

Apabila perayauan dimatikan pada talian Malaysia anda, sambungan data anda di luar negara menggunakan eSIM perjalanan dengan harga yang anda lihat sebelum membayar, seperti pelan Japan 10GB di atas untuk seminggu biasa. Kebanyakan pelan tetap boleh ditambah nilai pada eSIM yang sama jika perjalanan anda lebih lama.

Soalan Lazim

Adakah mematikan perayauan data menghentikan semua caj perayauan?

Tidak. Suis Perayauan Data hanya menyekat data mudah alih pada talian itu. Panggilan dan mesej teks pada nombor asal anda masih boleh bersambung di luar negara dan mungkin dicaj pada kadar perayauan. Untuk menghentikan semua caj pada talian asal, matikan talian itu dalam tetapan SIM anda atau gunakan Mod Pesawat bersama Wi-Fi.

Adakah saya perlu menghidupkan perayauan data untuk eSIM perjalanan?

Biasanya ya. Kebanyakan eSIM perjalanan, termasuk pelan Zyesims, bersambung melalui rangkaian rakan kongsi di negara yang anda lawati, jadi telefon menganggapnya sebagai perayauan. Hidupkan Perayauan Data untuk talian eSIM perjalanan sahaja, dan biarkan ia dimatikan untuk SIM Malaysia anda.

Bolehkah saya masih menerima panggilan dan SMS apabila perayauan data dimatikan?

Ya, jika talian asal anda dihidupkan. Mematikan perayauan data tidak menyekat panggilan atau SMS, tetapi pembawa anda mungkin mengenakan caj untuknya semasa anda di luar negara. iMessage, WhatsApp dan FaceTime terus berfungsi melalui Wi-Fi atau data eSIM perjalanan.

Mengapa eSIM saya menunjukkan bersambung tetapi tiada internet?

Punca paling biasa ialah Perayauan Data dimatikan pada talian eSIM perjalanan. Hidupkannya untuk talian itu, pastikan eSIM dipilih sebagai talian data mudah alih anda, kemudian matikan dan hidupkan semula Mod Pesawat.

Bagaimana saya tahu telefon saya sedang merayau?

Di luar negara, bar status menunjukkan nama rangkaian rakan kongsi dan bukan nama pembawa asal anda, dan banyak telefon Android menunjukkan huruf R kecil di sebelah bar isyarat. Anda juga boleh menyemak talian mana yang aktif untuk data mudah alih dalam tetapan SIM anda.

Baca juga

• Apa Itu Roaming Data? Prinsip Operasi, Kos pada Tahun 2026, dan Alternatif yang Lebih Jimat
• Bagaimana Dual SIM berfungsi? Konfigurasi pelancongan untuk iPhone dan Android
• eSIM Tidak Berfungsi? Cara Atasi Tiada Servis di iPhone dan Android
• Berapa lama masa yang diperlukan untuk mengaktifkan eSIM? (Biasanya antara 1–5 minit)
• Apakah itu eSIM? Panduan Lengkap untuk Pemula Semasa Melancong (2026)